You have this in your file:
Code:
<span class="inline_block center">
In<br />
<span class="green">{$unq_in_0_weekly}</span><br />
<a href="{$list_url}/{$url_helper_a}stats{$url_helper_u}{$username}{$url_tail}" class="button3">Read More</a>
</span>
<span class="inline_block center">
Out<br />
<span class="green">{$unq_out_0_weekly}</span><br />
<a href="{$url}" onclick="out(this,'{$username}');" rel="nofollow" class="button2">Visit Site</a>
</span>
<span class="inline_block"><br /><br />
<a href="{$list_url}/{$url_helper_cat}{$category_url}{$url_tail}" class="button3">{$category}</a>
</span>
Step 1: Change that part to this
Code:
<span class="inline_block center">
<a href="{$list_url}/{$url_helper_a}stats{$url_helper_u}{$username}{$url_tail}" class="button3">Read More</a>
</span>
<span class="inline_block center">
<a href="{$url}" onclick="out(this,'{$username}');" rel="nofollow" class="button2">Visit Site</a>
</span>
<span class="inline_block">
<a href="{$list_url}/{$url_helper_cat}{$category_url}{$url_tail}" class="button3">{$category}</a>
</span>
Step 2: in the css this attribute
You have there bottom: 0; change that to bottom: 30px;
Step 3: find this
Code:
<figure><a href="{$url}" onclick="out(this,'{$username}');" rel="nofollow"><img src="{$banner_url}"><br></a></figure>
right after it paste this
Code:
In: <span class="green">{$unq_in_0_weekly}</span><br />
Out: <span class="green">{$unq_out_0_weekly}</span>
That should get you on the right track, now just position them a bit more nicely