Join Fields show

[leonor]

I want to Display some information for my ussers. like you can see below.
http://prntscr.com/5el59x

The Problem is, i need to display - "Right Box = Visible Text"
But i get the left box :/ http://prntscr.com/5el72g

Some one have idea what i can do? Is there a other Tmp code to display the right box?

greetz
leonor

 

[Basti]

Look at your index.php?a=admin&b=manage_join_fields

At the box with the field you see the following ( taken from the join language plugin, but you get the idea

Members Website Language
Type: Dropdown select
Template Tag ( internal value ): {$acf_language}
Template Tag ( display value ): {$acf_language_display}

So basicly, for "choice fields" we have an extra tag which looks same as the normal one, but with "_display" added to it