Indeed, open up join_insert_data.php and join_existing_insert_data.php
P.s think i dont have the recent version, but change should be as follow. If content doesnt look like that anyway, wait for Lemonis, he will also know what to do :)
$fullnewname = $CONF['list_url'].'/'.$newname...