With Google's help, I solved the problem myself. Google has an API with which you can create the QR images. The following code can be easily inserted anywhere:
<img src="http://chart.apis.google.com/chart?chs=100x100&cht=qr&chl={$url}" alt="{$url}" width="100" height="100" />
Now it looks like...